Curufin is swimming about in the city, trying to make a mental map of it, at the same time as he mentally marks the locations of all the unconscious people he's seen.

"Persephone?" he says, when he sees her pausing in consternation at her first sight of some of these immobilized citizens of the deep. "They're not dead. They're just asleep. But I can't wake any of them up."