No healing necessary over here. Sure, Madoka is still a little tired after the mission - especially from when the monster attacks started being all the time rather than just a night - but it's nothing some good rest won't be able to help. And that rest can wait until when they're back on the train in the void again. She can't miss out on the beach fun! She's even carrying around a basket with a sunhat covering it which Maru is sleeping in... She can be a responsible pet owner and have fun at the same time, okay.

"I'm okay, but.." Her voice trails off for a moment. "Papa, aren't you going to go swim?" Madoka sure looks like she's already been having some water fun, at least. She's wearing a cute pink swimsuit and all.