"That would be fun." Though he knows Tidus will be a lot better at swimming than him, he should be able to keep up,

"I can help..." It was important that Inigo could swim, Taiki was glad to help. Also stop Tidus from inadvertently upsetting him... Inigo is very timid sometimes, in ways Tidus is... not.