Cassie hovers above, waiting for her opening. Trunks is certainly doing a good job at baiting away the golem's attention.

Eventually, she sees her opening. She darts behind it and grabs it around the neck as her fingers search for the crystal (or a place where she could smash open a place she can grab it).