"Ah, I know the feeling. Some of my people on Thedas don't like it when I get like that, either."

Mostly Cole, but sometimes also Sera, depending on who she's intimidating at the time. Occasionally Varric? Are rogues just like that...?

"But none of them are here."

So she's free to be every bit the savage Dalish elf she feels like at any given moment.

"You were able to remove the illusion from some demons? That's a neater solution than mine, I thought I was going to have to just carry some of these people down here, one by one."