He finally looks up, not quite meeting Soldat's eyes, but enough to show some confusion.

"Hm?" He says at first, before he realizes then that he'd said something he didn't expect to be translated and it had been. Well, damn. "...Means an idiot pretty much. Missin' your target a lot? Combination of the two."

But he seems to be a little less scared now, and he said his piece about being glad he's back. Being lucky he's back. He meant every word of it.

"Still don't like the idea of nobody thinkin' I'm soft but I'll tell 'em that I got a friend with a hard fist if somebody got a problem with it. How does that sound?"