"It's... nice to have a friend like that." He pauses and smiles a little sadly. "I've got some friends here that are kind of like that... I did have someone like that at home until... a few months ago, now."

That's still weird to say, but maybe if he keeps saying it his heart will stop squeezing his chest.