Yondu's just waiting around patiently, tapping his fingers on the table, being kind of bored with two empty cups in front of him. The waitress comes by and picks them up and he nods as she leaves.

Mostly he's been sticking around 'cause he wants to see who comes in. If they're Voidtreckers it means they probably got the message and it means they likely figured out who and what they are, even if 'where' is still a mystery because this sure as hell isn't real.

He sees her become visible again and sits up straighter. Clears his throat loudly, not sure that he should be saying her name.