"Well, that's why I'm doing this!"

See, this makes it so much easier to explain. Not that she doesn't think Nell probably deserves a little extra care, just for being such a nice person.. but it's definitely Madoka's policy to spread care all around, just to make sure everyone gets to have some.

"And I'm sure other people on the train look out for you too. Everyone's just nice like that."