Mordin considers. He usually works on his own. SHepard's the one who figures out how to run the crew. And while he can certainly use an assistant in a medical capacity, it's not a place for a non-combatant. "Learned to operate survey drones?"

There might be something to be done with that without just sending her to the train.