It's unwise to assume any Voidtrecker kid isn't able to handle themself in a fight. So Hera skips over that particular concern and until proven otherwise will regard the girl with the same standards as anyone else who appears around someone with a giant ax.

"Look sharp!" She's already raising her pistol.