[Jiu snorts at that, folding his arms across his chest as he looks off at the (still-empty) end of the platform.]

It was foolish of us to put any faith in this endeavor to begin with - not only are none of us able to go home as we were promised, but the train is trapped as well.

[He is basically calling the train a useless failure of a possibly-sentient thing, yes.]