"Did you want some company?" Yes, Bulma is offering to camp out with Vegeta to make sure he has some company for his night alone, despite how dangerous that may be. If anything, she'd just shown she is ever more powerful when it comes to Vegeta, considering she'd been able to at least somewhat call the giant ape to heel. Or at the very least shout him down, which is basically the damn same.

.. At least until Vegeta's transforming again, and the very solid feeling of his hand beneath her disappears in a moment's notice, and Bulma is left to flail and (of course) scream as she drops.

Thankfully Trunks is fast to catch her, and Bulma takes a moment to catch her breath, momentarily green around the gills at the sudden drop. The questioning about Vegeta, and all these different forms, though... it's a great opportunity to draw her mind away from thinking of how she could've been splat on the ground at the moment.

"Wasn't there that uh.." A pause, as Bulma snaps her fingers. "That uh.. golden ape legend?"