They're both the sort to see others hurt, left unable to work in the line of duty, and to decide that that means they should work themselves half to death. Did she pick this up from Madoka? Is it just her lingering doubts about herself? Or just a natural part of who she is?

Whatever the case, she needs to be made to rest. "...just about to... finish, though."