It is, luckily for Otoha. It and Sarge filled them in on what they were supposed to be doing, so they at least managed to complete the patrol, and it's a more familiar expression of subtle chagrin that Otoha sees on their face as they meet up again. "Sorry about that," they say. They really are more casual than the Asset, not that that's saying all that much.