He nods and settles into step just one behind Yondu. Since he is the helper it would be better to be following him in this plan. Lan Wangji is far too recognizable it seems, given he has two others with his own face and his rule against lying is very strong inside of him. So being the one to take the lead in any sort of deception would certainly end in failure.