"Okay. Good, you'll be safe." The only thing Mimi needs to really worry about is getting there. It may not be her true home, but it's familiar. Plus, it beats having an existential crisis on a public street.

They don't have much further to go to Mimi's place, so Agent 3 stops to look at her. "Do you think you can make it the rest of the way on your own? I don't want to put you in danger of hooking the attention of those D-Force creeps."

Until they meet again later, like she said. It's all about managing risk and choosing which battles to fight. Right now, Mimi needs time. Hopefully, she'll have her answers by the next time they see each other.